Übersetzen Italienisch Arabisch ازداد سوءًا

Italienisch

Arabisch

Sta diventando davvero brutto.

!الوضع أزداد سوءاً
Penso di essere peggiorata.

أعتقد أنى أزداد سوءا.
La mia sclerosi multipla e' peggiorata.

حالتي ازداد سوءًا
E' peggiorata da quando siamo arrivati.

لقد ازداد سوءاَ حينما وصلنا
Cosa e' cambiato? Il suo cervello, e' peggiorato.

ماذا تغير؟ - مخه، ازداد سوءاً -
Ma e' peggiorato. Non cosi' tanto.

ازداد سوءاً - ليس بهذا السوء -
Il dolore e' peggiorato da quando ti ho chiamata.

الألـم إزداد سـوءًا منـذ أن إتصلـت بـكِ
Ed e' andato ancora peggio.

وازداد الأمر سوءاً
Va peggio?

هل ازداد الأمر سوءاً؟
L'ha fatto solo peggiorare.

وازداد الأمر سوءاً